très belle fontaine - joli rendu -

fuente muy hermosa - bonita representación -

Dobrá cena, dobrý vzhled a velikost akorát.Jednoduchá montáž a dlouhý přívodní kabel,fontána skvěle zabalená a chráněná při dopravě.
Dobrá funkce,příjemné zvuky šplouchání vody,jsem spokojen.Venku skvělé,doma musí na dlažbu,trochu to někdy rozstřikuje kapky kolem fontány.Dobrý výrobek.

Buen precio, buena apariencia y el tamaño justo.Fácil montaje y cable de alimentación largo, la fuente está bien embalada y protegida durante el transporte. Buen funcionamiento, sonidos agradables de salpicaduras de agua, estoy satisfecho. Genial en el exterior, en casa tiene que ser en el pavimento, a veces salpica unas gotitas alrededor de la fuente. Buen producto.

Moje skúsenosti asi po týždni používania.
Fontánka došla v poriadku, zostavenie je bezproblémové, funguje na prvé zapojenie.
Objem nádrže: 16 litrov (voda sa plní cez spodnú nádržku), hladina v spodnej nádržke by mala siahať aspoň po horný okraj výtokového otvoru. Celkový odber pri maximálnom výkone čerpadla: 8,5 W.

Fontánka je zjavne určená primárne na použitie v interiéri alebo na terase pri dome alebo chate. Môže sa použiť aj vo voľnom priestore (napr. v záhrade), ale potom je treba vyriešiť jej celkové zakrytie, alebo aspoň zakrytie nádržiek pred prípadnými nečistotami zo stromov, pred prachom, peľom a pod., čím sa môže voda rýchlo znečistiť – špinavá voda vo fontánke nie je to pravé orechové.

Niektoré poznámky ku prevedeniu určené výrobcovi:
1. Hadica od vrchnej nádržky ku čerpadlu dosiahla tak, že čerpadlo ani pri najlepšej vôli nedosadlo na dno a jeho prísavky sú pár milimetrov nad dnom. Síce funguje, ale na hadici aj tak netreba šetriť.
2. Na nádobkách boli čierne fliačky (asi 1 cm) po odlúpenej vrchnej vrstve. Pri celkovom pohľade na pracujúcu fontánku to zanikne.
3. Melírované vnútro misiek by malo byť vo svetlejšom prevedení. V tretej miske zhora prevládala hnedá farba a preto voda v miske vyzerá ako zakalená. Uvažujem, že vnútro misiek natriem bledo sivou farbou.
4. Odtrhová hrana výtoku misiek by mala mať hrúbku okolo 1 mm. Jedna z misiek má túto hranu príliš hrubú a to spôsobuje, že voda pri malom výkone čerpadla z misky steká (“čuriká”) po hrane namiesto toho, aby vytvárala malý vodopádik. Až pri plnom výkone čerpadla pri väčšom prietoku vody je to lepšie.

Záver: Celkovo som spokojný. Fontánku som umiestnil na záhrade pri chate, zatiaľ funguje bez problémov a robí mi svojím žblnkotaním radosť.

Mi experiencia después de una semana de uso. La fuente llego en buen estado, el montaje sin problemas, funciona la primera vez que se conecta. Volumen del tanque: 16 litros (el agua se llena a través del tanque inferior), el nivel del tanque inferior debe alcanzar al menos el borde superior de la abertura de salida. Consumo total con la potencia máxima de la bomba: 8,5 W. Obviamente, la fuente está destinada principalmente para su uso en interiores o en una terraza cerca de una casa o casa de campo. También se puede utilizar en espacios abiertos (por ejemplo, en el jardín), pero entonces es necesario cubrirlo completamente, o al menos tapar los depósitos de la posible suciedad de los árboles, del polvo, del polen, etc., que pueden contaminar rápidamente el agua - agua sucia en la fuente no es nuez real. Algunas notas sobre el diseño destinado al fabricante: 1. La manguera desde el depósito superior hasta la bomba llega de tal manera que la bomba no aterriza en el fondo incluso con la mejor holgura y sus ventosas están unos milímetros por encima del fondo. . Funciona, pero no es necesario ahorrar en la manguera de todos modos. 2. Había puntos negros (alrededor de 1 cm) en los recipientes después de que se despegó la capa superior. Al mirar la fuente de trabajo en general, desaparece. 3. El interior moteado de los tazones debe ser más claro. En el tercer cuenco desde arriba, predominó el color marrón y por eso el agua del cuenco se ve turbia. Estoy pensando en pintar el interior de los cuencos de color gris pálido. 4. El borde desprendible de la boquilla de la taza debe tener un grosor de aproximadamente 1 mm. Uno de los tazones tiene este borde demasiado grueso, y esto hace que el agua fluya ("gotee") desde el tazón a baja potencia de la bomba en lugar de crear una pequeña cascada. Solo es mejor con el máximo rendimiento de la bomba con un mayor flujo de agua. Conclusión: En general, estoy satisfecho. Coloqué la fuente en el jardín cerca de la cabaña, hasta ahora funciona sin problemas y me hace feliz con sus salpicaduras.