Hiddensee Cubierta para sillón de playa

Artikel wie beschrieben , sehr schnelle Lieferung , sehr gute Qualität ! Gern wieder !

Artículo tal como se describe, entrega rapidísima, ¡muy buena calidad! ¡Volvería a comprarlo con gusto!

Die Schutzhülle ist robust, sieht gut aus und der Vorteil ist, dass man bei schlechtem Wetter die Hülle über den Strandkorb zieht und das Vorderteil aufrollt und oben mit dem Klettverschluss festklemmt und doppelt geschützt darin sitzen kann. Auch die Belüftungsöffnungen an der Seite sind ideal. Unser Fazit: ein perfekter Kauf, zumal wir in der Farbe blau nichts Gleichartiges gefunden haben.

La funda es robusta, tiene un buen aspecto y la ventaja es que, con mal tiempo, se puede cubrir la tumbona, enrollarla por delante y asegurarla en la parte superior con el velcro, lo que proporciona doble protección al sentarse dentro. Las aberturas de ventilación laterales también son ideales. En resumen: una compra perfecta, sobre todo porque no encontramos nada similar en azul.

Der Strandkorbbezug ist qualitativ sehr gut in Passform , Materialqualitat und Verarbeitung.Die Farbe ist ebenfalls ein sattes Blau und sehr ansprechend .Das einzige was etwas gewöhnungsbedürftig ist ,ist das der Verschluss vorne nicht durch Reissverschlüsse sondern durch Klettverschluss zu schliessen ist, istetwas gewöhnungsbedürftig.

La funda de la silla de playa es de muy buena calidad en cuanto a ajuste, material y confección. El color, además, es un azul intenso y muy atractivo. Lo único que cuesta acostumbrarse es que el cierre frontal no es una cremallera, sino un cierre de velcro; eso requiere un poco de práctica.

Der Strandkorb sieht sehr schön aus, original wie die am Meer. Die Montage ist relativ einfach, braucht aber Zeit und eine zweite Person. Das Montagezubehör liegt bei, man benötigt nur noch einen Schraubendreher.Der Strandkorb ist schön bequem und lässt sich in 5 Stufen verstellen, man kann sogar darin liegen. Für Getränke gibt es zwei kleine Tische zum Ausklappen. Leichte Regenschauer und Wind hält er gut ab, und ist ein schöner Hingucker im Garten.

La silla de playa se ve muy bonita, igual que las de la playa. El montaje es relativamente fácil, pero requiere tiempo y la ayuda de una segunda persona. Incluye las herramientas de montaje; solo necesitas un destornillador. La silla de playa es muy cómoda y se puede ajustar en cinco posiciones diferentes; incluso puedes tumbarte en ella. Incluye dos mesitas plegables para bebidas. Ofrece buena protección contra la lluvia ligera y el viento y es un verdadero punto de atracción en el jardín.

A good, sturdy cover for my new strandkorb. The front flap has side Velcro openings so that the whole thing does not have to be removed to use the strandkorb.

Una funda buena y resistente para mi nuevo strandkorb. La solapa frontal tiene aberturas laterales de velcro para que no sea necesario quitarla por completo para usar el strandkorb.

I have always wanted a strandkorb and bought this following a holiday on the Baltic coast where they are a common sight. It is comfortable and much admired by friends and neighbours. It arrived quickly but the packaging was rather flimsy and the paintwork was slightly damaged, but nothing too serious. An extravagant purchase but fun, and worth every penny! It took around 2 hours to erect and it wasn't difficult to follow the pictorial instructions. Unfortunately the "cuddle cushions" were missing so I emailed Electronic Star who replied straight away that they would sort it out in a few days. They did, but were unable to supply the cushions so gave us a refund to cover the cost of replacements. I was very impressed with their service. I also ordered a cover for it, as I don't know how it would withstand a wet and snowy British winter.

Siempre quise un strandkorb y compré este después de unas vacaciones en la costa báltica, donde son muy comunes. Es cómodo y muy admirado por amigos y vecinos. Llegó rápido, pero el embalaje era bastante endeble y la pintura estaba ligeramente dañada, pero nada grave. Una compra extravagante, pero divertida, ¡y valió cada centavo! Tardé unas dos horas en montarlo y no fue difícil seguir las instrucciones ilustradas. Lamentablemente, faltaban los "cojines de abrazo", así que envié un correo electrónico a Electronic Star, quienes respondieron enseguida que lo solucionarían en unos días. Lo hicieron, pero no pudieron proporcionarnos los cojines, así que nos reembolsaron el costo de los reemplazos. Quedé muy impresionado con su servicio. También pedí una funda, ya que no sé cómo resistiría un invierno británico húmedo y nevado.